上個月 CAPSULE 專屬創作者阿倫受 NHK 日本國際傳媒的邀請，首次獻聲為日本節目「MONOすごい！」做一系列中文版本影片的旁白配音。阿倫以他溫順而清亮的嗓音，在影片介紹日本的神技工藝，維妙維肖的演繹每項工藝品的設計細節和歷史背景。

（ ▲  NHK日本國際傳媒節目「MONOすごい！」）

（▲ 阿倫獻聲為「MONOすごい！」做一系列中文版本影片的旁白配音 )

目前居住在日本的台灣創作者阿倫，其 YouTube 頻道專門介紹日本旅遊、美食以及有趣實用商品的開箱及試用。長時間於日本工作、生活的他，坐擁近50萬訂閱，以實際、真誠推薦的風格形象深得粉絲信任，並於去年推出日本旅遊書《阿倫帶路！台灣人的東京生活趣》，攻佔博客來即時排行第一名。

（ ▲  超夯日本旅遊書《阿倫帶路！台灣人的東京生活趣》） 

此次旁白配音為阿倫首度跨界合作，阿倫表示這是一次很特別的經驗，也是邁向頻道目標「只要提到日本就會讓大家聯想到阿倫！」路途上一個非常難忘且嶄新的里程碑，同時也為台日文化交流作出一些貢獻。除此之外，阿倫還在頻道中拍攝一支花絮影片，和粉絲們分享第一次擔任旁白的經驗及配音的幕後的工程，一起來收看這支影片吧 !   

訂閱→《Alan Channel / 阿倫頻道》

看更多→ 《NHK 日本神技工藝 ! 阿倫配音影片》